1
00:00:01,040 --> 00:00:02,270
هواپیمای دمی.

2
00:00:02,270 --> 00:00:06,800
دنیایی که توسط یک اژدهای غیرقابل توقف ساخته شده است
تحت تأثیر میسومی ماکوتو.

3
00:00:06,800 --> 00:00:12,080
در نتیجه، جمعیت آن ژاپنی بود
گیاهان و جانوران و حتی جانوران وحشی.

4
00:00:14,740 --> 00:00:19,750
اگر شما این گناه را ببخشید
قسم بخور که جنگل را تنها بگذار

5
00:00:20,460 --> 00:00:22,530
فقط همین یکبار حالا برو

6
00:00:22,900 --> 00:00:25,770
آنها مرا رها می کنند؟

7
00:00:50,020 --> 00:00:52,560
فصل دوم

8
00:01:57,120 --> 00:02:01,010
شب دوازدهم حمله هیولاهای غول پیکر

9
00:01:58,130 --> 00:01:59,750
خرس و گرگ؟

10
00:01:59,750 --> 00:02:04,640
اورک‌هایی که جنگل‌ها را پاکسازی می‌کردند
مجروح شد و اخطار دریافت کرد.

11
00:02:04,640 --> 00:02:08,770
از آنجایی که شیکی به آکادمی بازگشته است،
اما در حال درمان آنها است.

12
00:02:08,770 --> 00:02:12,370
من می بینم. پس کجا مورد حمله قرار گرفتند؟

13
00:02:12,370 --> 00:02:13,990
در جنگل در شمال.

14
00:02:14,230 --> 00:02:15,820
همین نزدیکی است

15
00:02:15,820 --> 00:02:19,530
تعجب می کنم که آیا آن مربوط به
تغییرات آب و هوای نامنظم هواپیمای دمی.

16
00:02:20,190 --> 00:02:25,240
اگر یک دروازه مه‌آلود در جای درست بسازم،
هوا باید تثبیت شود، درست است؟

17
00:02:25,240 --> 00:02:27,970
بله. ما در حال حاضر در حال بررسی آن هستیم،

18
00:02:27,970 --> 00:02:29,950
اما شاید باید برخورد کنیم
اول با این جانوران

19
00:02:29,950 --> 00:02:32,750
من شنیده ام خرس یک غذای لذیذ است.

20
00:02:32,750 --> 00:02:34,680
آره، به خصوص پنجه های راست آنها -

21
00:02:34,680 --> 00:02:36,300
صبر کن، نه!

22
00:02:36,300 --> 00:02:39,830
در برخی از مناطق ژاپن،
خرس ها مقدس در نظر گرفته می شوند،

23
00:02:39,830 --> 00:02:43,290
و گرگ ها پادشاهان جنگل هستند!

24
00:02:43,290 --> 00:02:44,220
اوه من

25
00:02:44,980 --> 00:02:50,020
در هر صورت اگر بتوانیم ارتباط برقرار کنیم
با آنها، من می روم با آنها صحبت کنم.

26
00:02:50,330 --> 00:02:53,110
شما نسبتاً به آنها فکر می کنید.

27
00:02:53,110 --> 00:02:55,970
برای من، آنها خاص هستند.

28
00:02:56,350 --> 00:03:00,450
مثل اژدهایان خیال
دنیاها، من آنها را تحسین می کنم.

29
00:03:00,450 --> 00:03:05,300
اگر اژدها را دوست دارید،
یکی درست روبروی شما هست

30
00:03:05,300 --> 00:03:09,410
یکی که خجالت نمیکشی
برای ارائه در هر جایی

31
00:03:09,820 --> 00:03:10,760
آره آره

32
00:03:11,110 --> 00:03:14,120
استاد جوان، s-spiders چطور؟

33
00:03:14,120 --> 00:03:18,960
S-Spiders نیز خاص هستند. آفات می خورند.

34
00:03:21,100 --> 00:03:22,790
توموئه سان!

35
00:03:31,690 --> 00:03:34,720
اگر خودشان را نشان ندهند...

36
00:03:38,080 --> 00:03:39,220
آنها نزدیک هستند.

37
00:03:43,480 --> 00:03:44,980
واقعا خرس است.

38
00:03:47,710 --> 00:03:50,040
من با بهبود تحرک خود شروع خواهم کرد.

39
00:03:53,460 --> 00:03:56,070
نمیدونستم اینقدر مخملی و نرم هستن!

40
00:03:56,070 --> 00:03:58,020
آیا به این دلیل است که این یک خرس هواپیمای فرو رفته است؟

41
00:03:59,870 --> 00:04:01,170
داری وقتتو تلف میکنی

42
00:04:06,490 --> 00:04:08,930
گرگ هم آنجاست

43
00:04:09,350 --> 00:04:12,890
من میسومی ماکوتو هستم. من اینجا هستم تا صحبت کنم

44
00:04:17,540 --> 00:04:20,980
خوبه همانطور که گرگ ها باید باشند.

45
00:04:21,520 --> 00:04:22,940
حملات ما بی نتیجه است.

46
00:04:23,460 --> 00:04:25,490
بیشتر از یکی هست؟

47
00:04:26,830 --> 00:04:30,280
روز دیگر، ما یک
جریان فوق العاده مانا

48
00:04:30,950 --> 00:04:32,750
اون تو بودی، نه؟

49
00:04:32,750 --> 00:04:34,800
آه، بله، احتمالا

50
00:04:34,800 --> 00:04:37,400
انگار تو پادشاه این سرزمینی

51
00:04:37,400 --> 00:04:40,420
به این ترتیب، ما نمی توانیم شما را نادیده بگیریم.

52
00:04:40,420 --> 00:04:43,570
من علاقه ای به حکومت بر تو ندارم.

53
00:04:43,570 --> 00:04:47,400
فقط اومدم عذرخواهی کنم
چون همسایه هستیم

54
00:04:47,400 --> 00:04:48,280
چی؟

55
00:04:49,100 --> 00:04:52,740
در آینده وارد اینها نخواهیم شد
بدون تماس اول با شما جنگل

56
00:04:52,740 --> 00:04:56,640
اگر به چیزی نیاز دارید، ما به شما کمک می کنیم.

57
00:04:56,640 --> 00:04:59,230
علیرغم قدرت فوق العاده شما،

58
00:04:59,230 --> 00:05:02,850
شما قلمرو خود را به اشتراک خواهید گذاشت
با ما و حتی محافظت از ما؟

59
00:05:02,850 --> 00:05:05,460
محافظت نمی کند. همزیستی

60
00:05:05,460 --> 00:05:09,220
دوست دارم به دفاع ادامه بدی
این جنگل ها مثل همیشه

61
00:05:09,810 --> 00:05:11,900
من آن را نمی فهمم.

62
00:05:12,320 --> 00:05:15,620
چه سودی برای شما دارد؟

63
00:05:16,030 --> 00:05:20,330
به من سود می رساند؟ من فقط می خواهم دوست باشیم.

64
00:05:20,330 --> 00:05:21,840
دوستان؟

65
00:05:22,260 --> 00:05:26,610
با تو، این جنگل ها، و آن خرس نیز.

66
00:05:37,370 --> 00:05:40,730
تو باید به این بخندی گرگ

67
00:05:40,730 --> 00:05:42,990
H-او بسیار بزرگ است!

68
00:05:42,990 --> 00:05:45,030
با عرض پوزش برای قطع کردن.

69
00:05:45,790 --> 00:05:48,530
من تحت تاثیر قرار گرفتم.

70
00:05:49,030 --> 00:05:52,250
راحت با من تماس بگیرید براونی.

71
00:05:52,250 --> 00:05:55,200
براونی؟ چون خرس قهوه ای است؟

72
00:05:55,200 --> 00:05:57,710
خیلی خوب، میسومی ماکوتو.

73
00:05:57,710 --> 00:06:00,740
پذیرای لطف و محبت شما هستیم
موافقت کنید که دوست شما شوید

74
00:06:01,360 --> 00:06:05,210
ما بر این جنگل ها حکومت خواهیم کرد،
آزاد از کنترل شما

75
00:06:05,790 --> 00:06:07,480
موافقیم؟

76
00:06:07,480 --> 00:06:09,170
بله، البته.

77
00:06:09,700 --> 00:06:13,940
او یک شخص جالب است. من مطمئن نیستم
اگر کسی که در آسمان است آن را بپذیرد.

78
00:06:13,940 --> 00:06:15,630
بهش اهمیت نده

79
00:06:15,630 --> 00:06:19,640
اگر او نیاز به مشارکت دارد،
او خودش را نشان خواهد داد

80
00:06:19,640 --> 00:06:22,840
فکر می کنم حق با شماست حالا پس...

81
00:06:22,840 --> 00:06:23,850
درسته

82
00:06:24,380 --> 00:06:27,560
ما مشتاقانه منتظر همکاری با شما هستیم، قربان.

83
00:06:28,050 --> 00:06:29,520
به همین ترتیب.

84
00:06:29,950 --> 00:06:35,500
و بنابراین، پناهگاهی به نام گرگ
وودز در دمیپلین مستقر شد.

85
00:06:37,100 --> 00:06:38,960
شما نمی توانید کمک کنید که آنها مورد علاقه شما هستند.

86
00:06:39,510 --> 00:06:42,440
اما نمی توانید به انتخاب خود ادامه دهید
با هر کدام که برخورد می کنید

87
00:06:42,440 --> 00:06:43,350
باشه

88
00:06:43,350 --> 00:06:44,930
متاسفیم

89
00:06:45,190 --> 00:06:48,340
در ژاپن، ما چیزی داریم
به نام خرمالو درختی.

90
00:06:48,340 --> 00:06:52,200
به جای انتخاب هر مجوز
از درختی که میوه های فراوان می دهد،

91
00:06:52,200 --> 00:06:56,680
شما چند نفر را پشت سر می گذارید تا برای نعمتی دعا کنید
برداشت سال آینده، و برای سایر موجودات به-

92
00:06:56,680 --> 00:06:58,330
نگه دار!

93
00:06:58,800 --> 00:07:01,990
اما این یکی مطمئنا شیرین است!

94
00:07:01,450 --> 00:07:03,270
استاد جوان، نگاه کن!

95
00:07:04,970 --> 00:07:07,070
خوب، این خیلی بزرگ است!

96
00:07:07,070 --> 00:07:09,160
اندازه آن قابل توجه است.

97
00:07:09,710 --> 00:07:10,370
اما...

98
00:07:10,960 --> 00:07:14,100
هر کسی که جرأت کند پاک کند
آسمان استاد جوان -

99
00:07:14,100 --> 00:07:15,260
نگه دارید.

100
00:07:16,070 --> 00:07:18,780
اومدم فقط معرفی کنم
من به پادشاه شما

101
00:07:18,780 --> 00:07:21,220
گرگ ها به من گفتند چه اتفاقی افتاده است.

102
00:07:21,220 --> 00:07:23,110
اوه، پس شما آنها را می شناسید.

103
00:07:23,110 --> 00:07:25,710
در واقع. من به زودی پایین خواهم آمد.

104
00:07:27,930 --> 00:07:30,870
پس بالاخره یک موجود خارق العاده است.

105
00:07:30,870 --> 00:07:34,750
دیگه نمیشه گفت چیه
در هواپیما پنهان شده است

106
00:07:34,750 --> 00:07:36,730
دنیای شما هرگز تعجب من را متوقف نمی کند.

107
00:07:36,730 --> 00:07:39,430
دنیای شما هم هست

108
00:07:39,430 --> 00:07:43,740
علاوه بر این، هیچ چیز خارق العاده ای وجود ندارد
موجودات در ژاپن گفته می شود.

109
00:07:43,740 --> 00:07:46,990
که آن را فرزند ما می کند.

110
00:07:48,440 --> 00:07:51,590
و خواهر بزرگتر کوموئه هواپیمای دمی.

111
00:07:51,590 --> 00:07:54,610
هواپیمای دمی خواهر من است؟

112
00:07:54,610 --> 00:07:56,950
کومو چان، او را جدی نگیرید.

113
00:07:58,660 --> 00:08:00,540
اجازه دارم؟

114
00:08:00,540 --> 00:08:01,570
او کوچک است!

115
00:08:01,920 --> 00:08:04,680
من به این شکل با شما صحبت خواهم کرد.

116
00:08:04,680 --> 00:08:08,210
از آشنایی با شما خوشحالم اسم من میسومی ماکوتو است.

117
00:08:08,210 --> 00:08:12,820
من پرنده بولدر هستم،
فرمانروای آسمان ها و کوه ها

118
00:08:12,820 --> 00:08:14,180
از آشنایی با شما خوشحالم.

119
00:08:14,180 --> 00:08:16,340
پرنده بولدر؟

120
00:08:16,600 --> 00:08:20,310
پرنده بولدر

121
00:08:16,640 --> 00:08:19,840
من قبلا در مورد راکس شنیده بودم، اما ...

122
00:08:17,600 --> 00:08:20,310
پرنده سنگی

123
00:08:18,600 --> 00:08:20,310
پرنده راک

124
00:08:20,620 --> 00:08:24,890
به جلو، قصد دارم
برای تو آسمان را تماشا کن

125
00:08:24,890 --> 00:08:27,020
اگر ایده ای دارید،
من دوست دارم آنها را بشنوم.

126
00:08:27,380 --> 00:08:32,180
من به شخصه مشکلی ندارم
شما کاری را انجام می دهید که همیشه دارید

127
00:08:32,180 --> 00:08:33,490
من از آن قدردانی می کنم.

128
00:08:33,490 --> 00:08:35,780
من یک درخواست دارم

129
00:08:36,440 --> 00:08:41,270
شاید بتوانم این را فرض کنم
اسم "roc" که گفتی؟

130
00:08:41,730 --> 00:08:43,450
به نظر می رسد که آن را دوست دارم.

131
00:08:43,450 --> 00:08:45,640
اوه... بله، البته.

132
00:08:45,640 --> 00:08:46,730
متشکرم.

133
00:08:46,730 --> 00:08:50,030
از این به بعد، من خودم را راک برد می نامم.

134
00:08:54,850 --> 00:08:57,770
احساس می کنم فالوورهای بیشتری پیدا کرده ام.

135
00:08:57,770 --> 00:09:01,360
کسانی که قرارداد نبسته اند
با شما نمی توان فالوور نامید.

136
00:09:01,930 --> 00:09:04,840
مناسب تر خواهد بود
تا آنها را سوژه بنامیم.

137
00:09:05,730 --> 00:09:08,440
من می بینم. تو حسودی

138
00:09:08,440 --> 00:09:10,060
چ-چی؟

139
00:09:10,060 --> 00:09:11,900
اما حق با شماست.
این به من بی فکر بود.

140
00:09:12,530 --> 00:09:16,390
تنها فالوورهای من توموئه، میو و شیکی هستند.

141
00:09:18,820 --> 00:09:21,880
الف- تا زمانی که بفهمی...

142
00:09:22,410 --> 00:09:23,770
برگردیم؟

143
00:09:24,360 --> 00:09:26,490
کوموئه چان، من نیمی از سبدها را حمل خواهم کرد.

144
00:09:26,490 --> 00:09:28,330
اوه، نه. من خودم می توانم این کار را انجام دهم.

145
00:09:28,930 --> 00:09:31,810
من آن پرنده بزرگ را نشان خواهم داد که رئیس است.

146
00:09:33,170 --> 00:09:34,820
به نظر می رسد که سبدها در حال راه رفتن هستند.

147
00:09:37,890 --> 00:09:39,160
با غروب خورشید،

148
00:09:39,160 --> 00:09:40,580
شروع به احساس سقوط می کند

149
00:09:40,580 --> 00:09:41,820
با نزدیک شدن تابستان

150
00:09:43,860 --> 00:09:45,690
متاسفم ممنون که منتظر بودید

151
00:09:45,690 --> 00:09:47,900
خوب است. زیاد صبر نکردم

152
00:09:48,370 --> 00:09:49,680
به هر حال این غیرعادی است.

153
00:09:50,130 --> 00:09:52,580
به ندرت می خواهید با هم به نوشیدنی بروید.

154
00:09:52,580 --> 00:09:54,250
خب میدونی

155
00:09:57,810 --> 00:10:00,570
چی؟ شیکی سان تو را برد؟

156
00:10:00,570 --> 00:10:01,370
آره

157
00:10:01,370 --> 00:10:04,070
جدی؟ من خیلی حسودیم

158
00:10:04,460 --> 00:10:07,400
بنابراین، نوع شیکی سان چیست؟

159
00:10:07,750 --> 00:10:09,410
این اولین چیزی است که می پرسی؟

160
00:10:10,230 --> 00:10:13,140
او از آن دسته افرادی است که
سفارش انواع نوشیدنی

161
00:10:13,140 --> 00:10:17,130
نه، منظورم این بود که چه چیزی را ترجیح می دهد
نوع نوشیدنی زنان؟

162
00:10:17,130 --> 00:10:18,600
آره آره

163
00:10:19,990 --> 00:10:24,110
بیا به آن فکر کنیم، ما هرگز نداشتیم
فرصتی برای صحبت کردن به این شکل قبلا

164
00:10:24,110 --> 00:10:26,460
هر دو دستمان پر بود.

165
00:10:26,940 --> 00:10:30,510
دانشجویان بورسیه پرتاب می شوند
اگر نمرات آنها پایین بیاید.

166
00:10:30,510 --> 00:10:32,680
ما بیشتر شبیه رقیب بودیم تا دوست.

167
00:10:35,430 --> 00:10:36,580
حقیقت این است که ...

168
00:10:39,150 --> 00:10:40,850
اشکالی ندارد. تو اول برو

169
00:10:41,150 --> 00:10:44,660
یه چیزی هست که میخوام
قبل از پایان تعطیلات تابستانی انجام دهید

170
00:10:45,230 --> 00:10:48,330
من می خواهم دمیدراگون را شکست دهم.

171
00:10:49,140 --> 00:10:51,960
اگر ناامید بود، پس من
به راحتی می توان شکست را پذیرفت.

172
00:10:52,380 --> 00:10:53,630
اما این ...

173
00:10:54,530 --> 00:10:56,920
این نبردی بود که می توانستیم برنده شویم.

174
00:10:57,530 --> 00:10:58,800
شما هم اینطور فکر می کنید؟

175
00:10:58,800 --> 00:11:00,880
مطمئنم بقیه هم ناامید هستند.

176
00:11:01,280 --> 00:11:03,860
سپس آخرین فعالیت تابستانی ما خواهد بود ...

177
00:11:04,490 --> 00:11:05,800
تصمیم گرفته شده است.

178
00:11:05,800 --> 00:11:08,350
خب الان احساس بهتری دارم

179
00:11:09,630 --> 00:11:13,670
بیا به آن فکر می کنم، چرا
به آکادمی می آیی؟

180
00:11:13,670 --> 00:11:15,000
بالاخره تو را دیده بودند؟

181
00:11:15,000 --> 00:11:16,870
آره شما هم، درسته؟

182
00:11:17,290 --> 00:11:22,860
فکر می کنم، اما صادقانه بگویم، تا زمانی که ملاقات کردم
کوزونوها-سنسی، به جایی نمی رسیدم.

183
00:11:23,720 --> 00:11:25,820
انصافا همینطوره

184
00:11:26,270 --> 00:11:29,240
پس به خانه برنمی گردی؟

185
00:11:29,240 --> 00:11:31,580
من واقعا یکی ندارم

186
00:11:32,070 --> 00:11:37,190
فقط من و مامانم بودیم
و مادرم در یک بیماری همه گیر فوت کرد.

187
00:11:38,330 --> 00:11:42,010
اینطور نیست که شما به خانه رفته باشید.
آیا دلیلی برای آن وجود دارد؟

188
00:11:42,960 --> 00:11:44,970
یه همچین چیزی

189
00:11:46,360 --> 00:11:50,930
یه نفر خیلی قوی تر از اون بود
من در روستایی که در آن متولد شدم.

190
00:11:51,270 --> 00:11:52,340
میراندا...

191
00:11:52,800 --> 00:11:57,900
او یتیمی بود که مجبور به مبارزه شد
هیولاها و انجام کارهای سخت دیگر.

192
00:11:59,230 --> 00:12:03,850
و مثل خودش به مبارزه ادامه داد
بر آن بی عدالتی غلبه می کرد.

193
00:12:04,790 --> 00:12:07,320
پس او ارباب شماست؟

194
00:12:08,070 --> 00:12:09,100
خیر

195
00:12:11,160 --> 00:12:12,880
او اولین عشق من بود.

196
00:12:15,910 --> 00:12:17,540
اولین عشقت؟

197
00:12:18,270 --> 00:12:21,280
در نهایت من شروع به کمک به او کردم.

198
00:12:21,280 --> 00:12:22,470
اما یک روز،

199
00:12:22,470 --> 00:12:26,330
روستا به ما دستور داد که تحقیق کنیم
جنگل ممنوعه

200
00:12:27,140 --> 00:12:28,590
جدی...

201
00:12:29,110 --> 00:12:33,100
مثل اینکه واقعا نیاز به توسعه داریم
این جنگل های خزنده درسته؟

202
00:12:35,060 --> 00:12:37,740
خیلی اجتماعی نیستی، آیا؟

203
00:12:42,030 --> 00:12:42,910
اوه

204
00:12:42,910 --> 00:12:45,040
آیا اینجا کارگاه شعبده باز است؟

205
00:12:47,490 --> 00:12:48,700
میراندا؟

206
00:13:08,120 --> 00:13:09,650
ام-میراندا...

207
00:13:09,650 --> 00:13:10,880
فرار کن

208
00:13:36,610 --> 00:13:37,820
میراندا...

209
00:13:39,820 --> 00:13:42,270
ی-تو یه هیولا هستی

210
00:13:45,060 --> 00:13:47,820
آخرین باری بود که دیدمش

211
00:13:49,840 --> 00:13:54,100
روستایی که بزرگ شدم را نمی توانم ببخشم
بالا، یا ناتوانی خودم.

212
00:13:54,700 --> 00:13:59,180
بنابراین من مهارت های خود را تقویت کردم و روی آن پریدم
پیشنهاد آکادمی زمانی که آنها مرا شناسایی کردند.

213
00:14:00,170 --> 00:14:03,660
می خواستم میراندا را پیدا کنم و
روزی از او عذرخواهی کن

214
00:14:05,080 --> 00:14:10,000
من می خواستم به همان اندازه قوی شوم
و به او بگو متاسفم

215
00:14:12,020 --> 00:14:14,110
این یک دلیل جهنمی است.

216
00:14:14,400 --> 00:14:19,490
بنابراین من حدس می زنم که demidragon است
اولین مانعی که باید بر آن غلبه کرد.

217
00:14:19,490 --> 00:14:21,640
کم و بیش.

218
00:14:22,420 --> 00:14:23,450
چی؟

219
00:14:23,450 --> 00:14:25,270
بازی برگشت مقابل دمیدراگون؟

220
00:14:25,270 --> 00:14:29,200
بله. جین و گروه شادش
می خواهم دوباره با آن مبارزه کنم،

221
00:14:29,200 --> 00:14:30,950
بدون اطلاع شما

222
00:14:30,950 --> 00:14:31,920
من می بینم.

223
00:14:32,200 --> 00:14:35,850
آیا آنها فکر می کنند اگر بفهمم عصبانی می شوم؟

224
00:14:35,850 --> 00:14:38,210
بچه ها در سن خود می خواهند به خودشان فشار بیاورند.

225
00:14:38,210 --> 00:14:42,560
اما خواهران رامبراند
به خانه رفتند، نه؟

226
00:14:42,560 --> 00:14:45,100
لایم در این مورد گزارش داد.

227
00:14:45,100 --> 00:14:46,320
آهک کرد؟

228
00:14:46,320 --> 00:14:47,320
بله.

229
00:14:47,880 --> 00:14:53,980
او در Tsige مراقب خواهران بود
و حتی مکانی برای تمرین برای آنها فراهم کرد.

230
00:14:53,980 --> 00:14:55,270
صبر کن چی؟

231
00:14:55,630 --> 00:15:00,350
آنها در حال حاضر به روتسگارد بازگشته اند و
در حال کار روی یک طرح با سایر دانش آموزان هستند.

232
00:15:00,350 --> 00:15:01,260
من می بینم.

233
00:15:01,800 --> 00:15:05,800
در سطح فعلی آنها، من شک دارم
آنها به یک نیمه اژدها می باختند.

234
00:15:05,800 --> 00:15:07,510
سپس آنها را رها کنیم.

235
00:15:07,510 --> 00:15:09,990
ما ساعت اریس نخواهیم داشت
این بار بیش از آنها

236
00:15:09,990 --> 00:15:14,720
نه خیلی سریع یک دسته دمیدراگون وجود دارد
دور آن آبخوری جمع شده اند.

237
00:15:14,720 --> 00:15:15,960
یک بسته کامل؟

238
00:15:15,960 --> 00:15:18,680
آیا دیدن تنها یکی از آنها غیرعادی نیست؟

239
00:15:18,680 --> 00:15:20,600
نمی توانم تصور کنم که این یک تصادف است.

240
00:15:21,220 --> 00:15:24,810
اگر اجازه بدهید،
من می خواهم منطقه را بررسی کنم.

241
00:15:24,810 --> 00:15:28,320
انجامش بده در مورد دانش آموزان ...

242
00:15:28,790 --> 00:15:33,660
بچه ها به دنبال دمیدراگون خواهند بود
جایی که آخرین بار با آن برخورد کردند، بنابراین ...

243
00:15:33,660 --> 00:15:35,860
ما باید یکی را آنجا بگذاریم.

244
00:15:36,320 --> 00:15:38,440
من بسته را اداره می کنم.

245
00:15:38,440 --> 00:15:40,220
من هم می‌خواهم موضوع مانا را آزمایش کنم.

246
00:15:40,220 --> 00:15:41,870
شما خودتان آنها را اداره می کنید؟

247
00:15:42,310 --> 00:15:44,650
دعایی برای دمی اژدها.

248
00:15:48,430 --> 00:15:52,190
این مراسم... آیا می تواند گنج مقدسی باشد؟

249
00:15:53,060 --> 00:15:57,650
گنج مقدس الیزیون،
عصای اژدها

250
00:15:57,990 --> 00:16:01,700
فکر کردم وقتی گم شده بود
ملت نابود شد

251
00:16:02,510 --> 00:16:05,070
استاد جوان یک لحظه فرصت دارید؟

252
00:16:05,070 --> 00:16:06,350
چیزی یاد گرفتی؟

253
00:16:06,670 --> 00:16:10,830
آیا هیچ محراب یا
لکه خون کجایی؟

254
00:16:10,830 --> 00:16:13,660
تو هم پیدا کردی؟

255
00:16:13,660 --> 00:16:18,610
بله. به نظر می رسد شخصی انجام داده است
مراسمی برای فعال کردن یک گنج مقدس.

256
00:16:18,610 --> 00:16:21,550
سپس دمیدراگون ها احضار شدند.

257
00:16:21,550 --> 00:16:24,710
به نظر می رسد این چیزی است که شیاطین انجام می دهند.

258
00:16:25,480 --> 00:16:27,320
تحقیقات خود را ادامه دهید

259
00:16:27,620 --> 00:16:29,990
من از دسته دمیدراگون ها مراقبت خواهم کرد.

260
00:16:29,990 --> 00:16:31,310
فهمیده شد.

261
00:16:32,920 --> 00:16:34,260
حالا پس...

262
00:16:34,260 --> 00:16:38,220
من با حذف یکی شروع می کنم
برای بازی برگشت دانش آموزان

263
00:16:38,220 --> 00:16:39,720
آن یکی انجام خواهد داد.

264
00:16:41,690 --> 00:16:43,380
باشه که فقط ترک می کند ...

265
00:16:44,950 --> 00:16:49,500
حتی اگر نمی توانم از جادوی باد استفاده کنم،
این به من امکان می دهد از طریق هوا سفر کنم.

266
00:17:06,440 --> 00:17:08,510
حملات تنفسی آنها نیز بی اثر است.

267
00:17:09,260 --> 00:17:11,330
حتی قوی تر از آن چیزی است که انتظار داشتم.

268
00:17:12,540 --> 00:17:17,000
من مخالفی ندارم
شما بچه ها، اما متاسفم

269
00:17:18,710 --> 00:17:21,170
فقط چند رزمنده مقاومت

270
00:17:21,170 --> 00:17:24,770
من ارباب شیطان فعلی را شنیدم
یک رهبر استثنایی بود

271
00:17:24,770 --> 00:17:27,700
من تعجب می کنم وجود دارد
کسانی که با او مخالفند

272
00:17:27,700 --> 00:17:32,180
W-ما از او متنفریم زیرا
او یک پادشاه استثنایی است

273
00:17:32,660 --> 00:17:36,620
سازمان ها... همینطور هستند...

274
00:17:37,020 --> 00:17:41,570
در نهایت با مقدسات فرار کردند
گنج، و من هیچ جزئیاتی کشف نکردم.

275
00:17:41,920 --> 00:17:44,640
اطلاعاتی که دارم هنوز نامشخص است.

276
00:17:45,170 --> 00:17:51,450
من هنوز نمی توانم به استاد جوان گزارش بدهم
وقتی تصویر کامل را ندارم

277
00:17:51,750 --> 00:17:55,740
حالا باید مقداری از آن را برداشت کنم
گوشت دمیدراگون که میو درخواست کرد.

278
00:17:56,720 --> 00:17:59,100
من خیلی به موضوع مانا عادت کرده ام.

279
00:17:59,100 --> 00:18:01,630
تنها بازی برگشت دانش آموزان باقی مانده است.

280
00:18:03,000 --> 00:18:05,590
آن را پیدا کرد. فقط یکی هست

281
00:18:05,590 --> 00:18:08,650
یک لحظه پیش آنجا نبود.
چرا ناگهان ظاهر شد؟

282
00:18:08,650 --> 00:18:10,860
مهم نیست. این برای ما خوب است.

283
00:18:10,860 --> 00:18:12,580
تشکیل نبرد، همه.

284
00:18:12,580 --> 00:18:14,440
جلوی غرشش را خواهم گرفت

285
00:18:14,440 --> 00:18:15,560
من پیشتاز خواهم بود

286
00:18:15,560 --> 00:18:17,850
من و میترا در خط مقدم خواهیم بود.

287
00:18:17,850 --> 00:18:19,170
داینا موبایل بمون

288
00:18:19,170 --> 00:18:21,490
همه چیز را انجام دهید، اما آرام باشید.

289
00:18:21,490 --> 00:18:23,540
درسته بیایید کاری را که همیشه انجام می دهیم انجام دهیم.

290
00:18:24,230 --> 00:18:25,260
برویم

291
00:18:25,260 --> 00:18:26,960
آره

292
00:18:26,960 --> 00:18:28,430
ترس تاشو!

293
00:18:28,750 --> 00:18:30,050
میوز سه گانه!

294
00:18:30,050 --> 00:18:32,180
من با تقویت دفاع و تحرک شروع خواهم کرد.

295
00:18:32,430 --> 00:18:33,630
سپس...

296
00:18:34,390 --> 00:18:37,430
برای یک مبارزه واقعی آماده شوید،
ای حرامزاده مارمولک!

297
00:18:38,140 --> 00:18:39,390
به پهلو چرخید!

298
00:18:39,390 --> 00:18:40,200
وارد آنجا شوید!

299
00:18:40,200 --> 00:18:40,840
متوجه شدم!

300
00:18:40,840 --> 00:18:41,590
من این را دارم!

301
00:18:47,930 --> 00:18:48,840
نفسش!

302
00:18:49,390 --> 00:18:50,290
برگردید، همه!

303
00:18:55,900 --> 00:18:59,150
نگه نخواهد داشت من هم یک مانع ایجاد می کنم.

304
00:18:59,490 --> 00:19:01,080
نگران نباشید. من آن را می گیرم.

305
00:19:01,080 --> 00:19:03,530
یک لحظه به ما مهلت بده

306
00:19:03,530 --> 00:19:05,350
دی بری!

307
00:19:09,150 --> 00:19:11,300
آیا این مهارت افزایش می یابد
حملات تنفسی را جذب می کند؟

308
00:19:11,300 --> 00:19:13,530
خوبه منم یه چیزی دارم

309
00:19:14,780 --> 00:19:17,200
شعله ها، به من قدرت عطا کن

310
00:19:17,200 --> 00:19:19,300
آب، به من عقل عطا کن

311
00:19:19,300 --> 00:19:21,490
باد راه من شو

312
00:19:21,490 --> 00:19:23,560
زمین، لباس من شو

313
00:19:24,680 --> 00:19:28,400
همه چیز را تقویت می کند.
تحرک، دفاع و حمله.

314
00:19:28,400 --> 00:19:29,400
من بهش میگم...

315
00:19:30,530 --> 00:19:32,410
بهبود فوق العاده نهایی!

316
00:19:33,310 --> 00:19:35,280
به کنار، این باور نکردنی است.

317
00:19:35,280 --> 00:19:37,020
میترا، بیا حرکاتش را متوقف کنیم.

318
00:19:37,440 --> 00:19:39,280
دون اوسا ریبرنو.

319
00:19:39,770 --> 00:19:40,820
هوایی!

320
00:19:47,130 --> 00:19:49,700
من از شنیدن آن غرش از قبل خسته شده ام!

321
00:19:52,740 --> 00:19:54,720
همه عقب بایستید

322
00:19:56,030 --> 00:19:58,870
این ترکیبی از
روح و جادوی عنصری

323
00:19:58,870 --> 00:20:02,320
این قوی ترین طلسم من است
در حال حاضر در اختیار من است.

324
00:20:02,960 --> 00:20:04,630
اجازه نده که از طلسم او فرار کند، ایزومو!

325
00:20:04,630 --> 00:20:06,130
قفلش میکنم

326
00:20:35,010 --> 00:20:38,350
قوی تر. من باید قوی تر شوم

327
00:20:38,770 --> 00:20:43,620
این راه را ادامه خواهم داد،
و روزی پیداش کن...

328
00:20:46,470 --> 00:20:49,210
قهرمانان، شیاطین و جنگ ها.

329
00:20:49,630 --> 00:20:52,770
جهان بی قرار به حرکت خود ادامه می دهد.

330
00:20:52,770 --> 00:20:58,740
بله، اما در وضعیت فعلی شما، حتی
کوزونوها در مقایسه با شما چیزی نیست.

331
00:20:58,740 --> 00:21:01,140
اگر او نبود مشکل ساز می شد.

332
00:21:01,140 --> 00:21:04,330
در هر صورت، شما اینجا چه کار می کنید؟

333
00:21:04,330 --> 00:21:06,780
دلیل خاصی نداره

334
00:21:07,480 --> 00:21:13,290
اینجا بود که یک بار یک واهی خزنده را کشتم
با بازوهای انسانی که از پشتش جوانه می زند.

335
00:21:13,290 --> 00:21:14,070
جدی میگی؟

336
00:21:14,070 --> 00:21:18,470
این یکی از قوی ترین هیولاهاست
برای دفاع از کارگاه های جادوگران استفاده می شود.

337
00:21:18,470 --> 00:21:19,580
من می دانم.

338
00:21:19,580 --> 00:21:24,560
کارگاه متعلق به بانشوکو - متعلق به لوتو بود.

339
00:21:24,560 --> 00:21:28,130
اسم واقعیمو اینجا یاد گرفتم

340
00:21:28,130 --> 00:21:30,970
اینجا جایی بود که من شروع کردم.

341
00:21:32,390 --> 00:21:33,970
لوتوی بی شمار رنگ...

342
00:21:34,710 --> 00:21:36,930
اونی که منو آفرید

343
00:21:37,580 --> 00:21:39,690
پدر و مادر من

344
00:21:41,840 --> 00:21:42,900
میراندا...

345
00:21:44,350 --> 00:21:46,520
بیا به آن فکر کن،
من تعجب می کنم که آیا او هنوز ...

346
00:21:47,890 --> 00:21:51,380
هر چه باشد. من دیگر میراندا نیستم.

347
00:21:53,800 --> 00:21:55,830
تو فقط صبر کن لوتو

348
00:21:56,290 --> 00:21:59,330
من آخرین اژدهای بزرگتر را خواهم کشت...

349
00:22:00,190 --> 00:22:02,680
و بعد من شما را مصرف می کنم.

350
00:23:35,310 --> 00:23:39,690
شب سیزدهم: «بسیار
جشنواره آکادمی شلوغ."

351
00:23:35,600 --> 00:23:40,060
دفعه بعد

352
00:23:36,730 --> 00:23:40,060
جشنواره آکادمی بسیار شلوغ